ก่อนหน้านี้มีรายงาน ล็องส์ ตกลงปล่อยกองกลางวัย 23 ปีไปให้ โมนาโก เป็นที่เรียบร้อย โดยฝ่ายหลังต้องการคว้ามาแทน ยุสซูฟ โฟฟาน่า
กระนั้น เลกิ๊ป สกอร์บอลทั้งไทยและต่างประเทศ premiertable เผยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่าการย้ายทีมของ อายนาอุย ต้องล่มลงเพราะเจอปัญหาในขั้นตอนการตรวจร่างกาย
เดิมที โมนาโก ปรารถนาอยากได้ตัว อายนาอุย อย่างมาก แต่การตรวจร่างกายเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาพบความผิดปกติเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ ซึ่งสื่อดังฝรั่งเศสระบุหากนักเตะเข้ารับการผ่าตัดอาจต้องพักนานหลายเดือน
ส่งผล โมนาโก ล้มเลิกแผนการและแจ้งไปให้ ล็องส์ รับทราบก่อนจะดำเนินการยุติเจรจาและส่ง อายนาอุย เดินทางกลับไปตอนเหนือฝรั่งเศส
หลังจากนี้ โมนาโก จะต้องวางแผนใหม่เพื่อมองหาตัวแทน โฟฟาน่า ต่อไป